中国外文局在服贸会举办多场精彩活动

9月2日，2023年中国国际服务贸易交易会（服贸会）在北京开幕，中国外文局受邀参展。9月3日下午，中共中央政治局委员、北京市委书记尹力，市长殷勇以及市委、市政府有关负责同志到中国外文局展台视察。中国外文局副局长陆彩荣、高岸明介绍了外文局参展情况。

合作落地，中国外文局与中国中小企业协会签署合作备忘录

9月3日下午，中国外文局与中国中小企业协会签署《关于推动中国企业出海和企业国际传播的合作备忘录》，并举办签约仪式。双方将从企业出海商业资讯、对外贸易语言服务、企业国际型人才培养、企业海外形象建设、搭建文化贸易合作交流平台等方面开展广泛合作，共同推动中国中小企业全球化发展。

数智赋能，让国际传播灵动起来

“欢迎来到中国外文局展台，我是讲解员阿央”。每天开馆后，数字人阿央就不间断地与到访外文局展台的观众互动，还承担起咨询员的角色，对关于外文局相关的咨询，都可以准确回复。

现场展示的AI多语种实时翻译系统，则能通过语音输入的方式实时翻译成其他语种，目前已实现十个语种的即时翻译。这将直接为中国文化贸易跨境服务平台提供技术支持。

此外，现场还展出了包括中国国际云书馆、中国文化贸易跨境服务平台、AR物媒国际传播、牵星出海——中小企业服务平台和开翻辅助翻译平台等，通过多元平台建设，实现国际传播与对外文化贸易“千帆出海”的有机联动，吸引了各地政企代表前来洽谈对接业务。海豚出版社主办的海豚非遗传习学苑非遗互动活动，以及文创展示销售区都吸引了大量观众前来互动选购。