【2023尼泊尔南亚国际书展筹备小记】向南,到尼泊尔去
发布时间:2023-11-25 17:19:16 | 来源:中国国际图书贸易集团公司 | 作者:王芬 | 责任编辑:孙灵萱 11月的北京,已近深冬。冬日的夜里,如有风,很是凛冽。晚上十点的时候,街道上人影寥寥。偶有几个匆匆行走的,必也是急着往家奔的。
这会儿的尼泊尔,应是晚上七点多,华灯初上,加之气温也比北京高上个十度,想来应是热闹的。不知道这会儿,我那9个小伙伴们有没有能安心坐下好好吃一顿饭,喘一口气。算了算,他们离开北京大概有一个星期了。
从北京出发到成都,再经由成都向南,抵达尼泊尔加德满都,此行是为了“2023尼泊尔南亚国际书展”。
时间线拉回到小半年前。
我们部门在小院儿办公楼的顶层,几乎占据整整一层。大概是从小半年前,顶楼的办公室和会议室,这灯就关的越来越晚。夏末秋初那会儿,天黑的晚倒还不觉得。等到入了冬,天黑的早,那灯与楼下书店的光,遥遥呼应着,在夜的黑幕里就尤其注目。
是了,我们在为这书展准备着。
记不清开了多少次这样的会,不断推翻,不断重来。不断调整,不断完善。从“大写意”到“工笔画”,讨论越来越细节,准备越来越具体。
带着国内出版界一支规模不小的队伍,去一个完全陌生的国度,办一场国际级的活动,想想都是叫人又焦虑又莫名兴奋。
这些日子以来,工作组的微信,是个心情的晴雨表。好在,我们迷茫过,沮丧过,但始终没有也不能懈怠过。
从穿短袖到着小袄,日子就这么在不觉察间过去了。
这月16号,工作小组的6人先出发,脚步和背影并不是那么轻松。哪怕是在去机场的路上,手机电脑但凡带电的,都没停着。留在后方的人甚至来不及跟奔赴前方的他们说上一句保重,只碎碎地重复:到前方要先确认这个,再通知那个,然后,还有……
预想过各种状况和意外,但尼泊尔场馆的现状,还是让小伙伴们有点措手不及。目之所及皆是苍凉,在这儿办展,得先要在沙砾中建起一座城,须得有些打铁的汉子拿绣花针的细致劲儿和灵巧气儿。
我们是活动的承办方,中国展区的设计方和承建方,可这会儿真的感觉有点“方”了。方案、计划做了无数遍,临到眼前,还得一条条再细捋。职责啊,使命啊,是国内参展单位的依靠啊,眉头皱成川,咬着牙,熬着夜,这路一条条趟吧。
好在,仅过了一天,我们领导亲自坐镇去了。再去现场勘察时,似乎是因为有了倚仗,大家心里更有底了,依稀看到有一些笑容。
整个场馆分三个展区,我们的中国展区,以书为形、以“阅读中国”为名,蕴涵中华传统文化之韵,渐渐开始有了雏形。
盯着搭建的同时,还得接受四面八方来的信息、需求、询问,小伙伴们恨不得是只八爪鱼,好做得“八面玲珑”,游刃有余。
20号,工作小组的另3个小伙伴带着国内30多家出版单位抵达了加德满都。从邀请参展,到协助办手续,再到集结出发,这一路大家都很不容易。走之前,大家都互相叮咛着:一个都不能少。
这些出版单位在书展期间会举办多场重点著作推介会、中外出版机构合作签约仪式、新书首发式、主题研讨会等等活动。为这些广大作家、学者、读者和出版商搭建版权交易、文化传播和思想交流的平台,正是我们的正事儿。
盼望着,盼望着,书展开幕了。似乎是一张拉满的弓,蓄满了势,终于开弓了。
中国展区揭幕,每一帧每一字都是我们仔细斟酌过。由此,连续5天的展览开始了。
在中国展区内,中国外文局副局长刘大为向尼泊尔总理普拉昌达赠书。
这是个很有意义的时刻,因一本书串起来。中国驻尼泊尔大使陈松手拿的这本书,是由我们外文局所属外文出版社出版,由中国国际图书贸易集团有限公司(我们单位)牵头海外发行。从右至左站着的就分别是陈松大使,我们单位总经理谢刚和外文出版社社长胡开敏。
中国展区内,各具地方特色的地方出版单位展示区域。
四川省是此次特邀参展省份,传统文化演绎中,观众很多。
当地孩子感受中国茶文化,感觉很稀奇,跃跃欲试并付诸实践。
来往的读者,驻足在中国展区内。
我们领导向尼泊尔前政府总理贾拉·纳特·卡纳尔赠送图书,陪同观看变脸表演。
中国展区内,活动众多,吸引了各式人群。活动间隙,遇到一群当地的学生,我们领导被一群花海簇拥着。
我的小伙伴们,忙碌穿梭于各个活动现场。脱了工装穿西装,角色转换的很快。
我们给很多单位搭建了展示交流的平台,与有荣焉。整个书展期间,共会举办接近20场活动。
我们的兄弟单位和媒体朋友也给予了很大支持。
若说我们是那要远行的鸟,那他们就是借予力的风,把我们的声音传的很远,更远……
我们,终究是要带更多的人,走更远的路,去更多的国度,奏经久不衰的乐。
我们的朋友们哪,这一路,我们不停歇,你们别等待,一起跨过大海,翻越山脉,去那一边,看看去!
(以上“我们”,皆是中国国际图书贸易集团有限公司。)