国图集团携中国出版界代表团亮相2024伦敦书展

再赴书香之约

当地时间3月12日至14日,2024伦敦书展在奥林匹亚展览中心如期举办。中国外文局所属国图集团携中央编译出版社、中国健康传媒集团、陕西新华出版传媒集团、江西省出版传媒集团、中国建筑出版传媒有限公司、人民邮电出版社、法律出版社、华东师范大学出版社和上海外语教育出版社等国内多家出版机构以及旗下英国常青图书有限公司和光华书店共同亮相本次书展。

书展期间,中宣部进出口管理局副局长、一级巡视员赵海云,中国外文局副总编辑陈实先后赴国图集团展台巡展并指导工作,了解团组参展及对外宣介中国出版物相关情况,并与相关参展团组单位开展交流探讨。国图集团总经理谢刚以及局计财部主任赵丽君陪同。

展现中华文化之美

本届书展,国图集团展台重点展示《习近平著作选读》第一卷、第二卷,《习近平谈治国理政》第四卷,《中国概况》《中国共产党简史》等英文版中国主题出版物。

团组单位携中华传统文化、汉语教学、地方特色、艺术、科技、少儿、中医健康等领域的优秀中国出版物亮相书展,充分展示新时代中国出版业的丰硕成果,也为国际同行及海外读者打开了一扇了解中国的窗口。国图集团展台凭借制作精美、涉猎广泛的外文图书以及国际化的展台设计吸引了世界各地出版商和读者的广泛青睐及关注。

夯筑国际交流之桥

伦敦书展圆满落幕,但国际交流之氤氲还在尽情地挥斥着。沉浸于伦敦书展的书墨芳香中,我们步伐不止,国图集团携中国出版界代表团共赴英国、爱尔兰走访调研业界机构,开展多元文化交流活动,包括与泰勒弗朗西斯出版集团以及普莱斯瑞德公司举办交流座谈会,拜访牛津布鲁克斯大学国际出版中心、都柏林孔子学院、爱尔兰dlrLexlcon图书馆,调研全英唯一的华文书店光华书店等,积极拓展国际交流“朋友圈”,提升国际合作的深度和广度,进一步发挥国图集团在推动中华文化“走出去”方面的带动作用。

听听团组成员的声音

“丰富多彩的交流活动为我们出版单位的国际选题策划提供了参考,明晰了方向,也为中英出版界共同应对全媒体时代、新技术时代下的新课题,进一步深化合作创造了宝贵平台。”

“希望今后能够加深与海外华文书店在图书进出口、文创展销等方面的业务合作,打通优秀中文图书的国外市场,并依托书店在当地广泛深入的文化影响力,与国内配套资源形成合力,开展多种形式的文化交流活动,更好地推动中华优秀文化‘走出去’。”

“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。扩大人文交流、促进民心相通,我们业界单位有责任、也有义务为之发光发热,共同构建起中国与世界的友谊之桥。”

至此,本次国图集团携中国出版界代表团出访英国及爱尔兰的行程画上了圆满的句号。国图集团将继续发挥中华文化“走出去”的先行者和主力军作用,为中国出版物“走出去”保驾护航,在新时代为中国走向世界、世界读懂中国贡献国图力量。

(国图集团供稿)